Intervista con Francesco Marilungo, traduttore della prima edizione italiana di un’opera contemporanea in lingua curda
Novembre 2019
-
-
di Roberto Cagnoli
Il rumore sordo di sfregamento, sabbioso, poi una leggera torsione. Alcuni frammenti di intonaco sul marciapiede. Un altro rumore: asciutto, definitivo. Tutta la parete ora era a sbalzo sulla strada con i pilastri leggermente prolungati verso l’alto, come dita protese. -
Di insonnia non si muore, dicono. Ma si guarda The Perfection (e si riflette su Netflix).
-
di Francesco Marilungo
Pane e Allah è la seconda opera di Giorgio Gigliotti. Un libro che attraverso undici brevi preludi (racconti che vanno dalle 4 alle 20 pagine) e un concerto in tre movimenti (quasi un romanzo breve di circa 100 pagine), compone davanti ai nostri occhi un affresco riuscito di un mondo variegato e complesso: quello della sponda sud del Mediterraneo.